23 kwietnia 2014

Czyżby 14 część Ulyssesa?


"Viaggio nei Porti Oscuri"
czyli
"Journey through Dark Harbours"
czyli
"Podróż przez Ciemne Przystanie"
Ciemne przystanie, albo porty. Jak Porty Marzeń, tyle że Ciemne.
"Podróż przez Porty Ciemności"
Brzmi nieźle ;)

http://atlantyca.com/en/foreign-rights/Ulysses-Moore/Third-Series/bpp,993

2 komentarze:

  1. Mi lepiej brzmi podróż przez mroczne porty lub do mrocznych portów ;)

    OdpowiedzUsuń
  2. Na pewno będą Mroczne Porty - te porty są wspomniane na drugiej stronie obwoluty 13 tomu :)

    OdpowiedzUsuń